يُقدم مكتب فاست ترانس المُعتمد خدمة ترجمة المُستندات القانونية سواء كانت وثائق قانونية، أو مُعاملات تُجارية بكفاءة عالية مع الاحتفاظ على معناها الأصلي.
يتم مراعاة استخدام المُصطلحات القانونية الصحيحة التي تتناسب مع قوانين النظام السعودي والهيئات السعودية أثناء الترجمة، وكافة تلك الوثائق يُمكن استخدامها في عديد من الجهات الحكومية والقضائية بالمملكة العربية السعودية.
يُقدم مكتب فاست ترانس المُعتمد خدمات ترجمة دقيقة ومُتكاملة لجميع الوثائق القانونية مثل ترجمة التراخيص والتصاريح، وبراءة الاختراع، الأحكام القضائية، وغيرها. يتم تنفيذ الترجمة من خلال مُترجمين قانونين مُدركين للقوانين السعودية، والعالمية.
تتم جميع خطوات الترجمة بشكل سري تمامًا، كما تحصل في النهاية على شهادة مُعتمدة لوثائقك، وختم رسمي للاستخدام في الجهات الحكومية والرسمية.
خدمات ترجمة مُعتمدة للوثائق القانونية في السعودية
يُقدم مكتب فاست ترانس خدمة ترجمة مُعتمدة ذات جودة فائقة إلى العملاء للعديد من الوثائق الرسمية مثل ترجمة الدعاوى القانونية، وترجمة عُقود العمل.
يُعد فاست ترانس أفضل مكتب ترجمة مُعتمد بالرياض؛ حيث تتم جميع خدمات الترجمة من خلال فرق من المُترجمين المُدربين والمُعتمدين، وذلك على مستوى جميع اللغات.
خدمات ترجمة مالية مثالية مُعتمدة بالرياض
يوفر فريق المُترجمين في مكتب فاست ترانس ترجمة مُعتمدة للمُستندات المالية والمصرفية مثل ترجمة كشف حساب بنكي، ترجمة التقارير المالية السنوية للشركات، ترجمة الشيكات البنكية. ويتوفر في المكتب باقة مُتكاملة من خدمات الترجمة المالية، وذلك على مستوى لأكثر من 100 لغة.
ترجمة مُعتمدة سريعة للمُستندات الرسمية
يُقدم فاست ترانس خدمات ترجمة للمُستندات الحكومية السعودية المُتعددة مثل شهادة الميلاد، ووثائق السفر، وشهادة الطلاق، وبطاقات الهوية، وطلبات الهجرة.
جميع الوثائق مُعتمدة رسميًا، وجاهزة للاستخدام في الجهات الحكومية السعودية، وعدد من السفارات، والمُنشأت الرسمية داخل وخارج المملكة.
خدمات فاست ترانس المُعتمدة نقطة تواصل بين العالم العربي والأسواق الدولية
تُساعد خدماتنا المُعتمدة في مكتب فاست ترانس بالسعودية على تيسير التواصل بينك وبين المؤسسات الدولية في القطاعات المُختلفة، خاصةً أن جميع أعمال الترجمة تخضع إلى القوانين المحلية والدولية؛ ومن أهم خدماتنا:
ترجمة العقود المالية المُعتمدة
نقدم ترجمة احترافية للعقود المالية تمتثل إلى قوانين النظام السعودي من أجل مساعدة الشركات على إتمام أعمالهم بشكل دقيق.
ترجمة مُعتمدة للتقارير البنكية
نقوم في فاست ترانس بترجمة التقارير البنكية بشكل مُتقن مع مراعاة كل من الأرقام، ودقة المصطلحات، ونص الترجمة.
ترجمة معتمدة للوكالات القانونية
نوفر في شركة فاست ترانس خدمات ترجمة للوكالات سواء كانت للأفراد أو الشركات وتتضمن خدمة ترجمة التوكيل الخاص والعام وغيرهم.
ترجمة الأوراق الشخصية الرسمية
نوفر أيضًا خدمة ترجمة المُستندات الرسمية المُعتمدة يُمكن بسهولة استخدامها لدى الهيئات الحكومية، والمؤسسات الرسمية داخل وخارج المملكة.
ترجمة معتمدة لعقد التأسيس
يقدم مكتب فاست ترانس المعتمد خدمة ترجمة عقد التأسيس، ويتم التركيز على ذكر جميع التفاصيل وفقًا للعقد الأصلي. يتم اعتماد عقد التأسيس من قِبل المترجم المعتمد لدى المكتب كي يتم قبول المستندات في الجهات الحكومية داخل السعودية، وخارجها.
ترجمة عقد العمل المُعتمدة
نقدم في فاست ترانس ترجمة قانونية دقيقة لعقد العمل ترتقي بمعايير قوانين النظام السعودي، والهيئات السعودية، ويراعي استخدام مصطلحات صحيحة تتناسب مع الجهة التي ستقدم إليها الأوراق.
فاست ترانس اختيار موثوق لترجمة قانونية مُعتمدة بالسعودية:
يعد اختيار مكتب فاست ترانس هو أفضل خيار إذا كنت تُريد التعامل مع مكتب ترجمة قانونية مُعتمد بالمملكة السعودية؛ وذلك لتقديمه باقة من خدمات الترجمة عالية الجودة من قِبل مجموعة من المُترجمين المُحترفين؛ ومن أهم مميزات المكتب:
ترجمة مُعتمدة وتدقيق مُحترف
تُترجم المُستندات بشكل دقيق يتوافق مع قوانين النظام السعودي، وتتم مراجعة جميع النصوص بواسطة مُدققين لغويين على أعلى مستوى.
تُرفق بشهادة ترجمة مُعتمدة للاستخدام في الجهات الرسمية.
أسعار جيدة غير قابلة للتنافس
تُقدم خدمات الترجمة القانونية مقابل أسعار تنافسية، تبدأ ترجمة 250 كلمة من 10 ريالات فقط.
يُقدم مكتب فاست ترانس أيضًا عدد من العروض على خدمات الترجمة بشكل شبه دائم.
مُترجمون معتمدون مُحترفون
يضم مكتب فاست ترانس مجموعة من المترجمين المُعتمدين في القطاعات المُختلفة.
تصل خدمات الترجمة القانونية إلى أكثر من 100 لغة بفضل مُترجمينا
توصيل سريع وآمن للمُستندات
عقب إتمام الترجمة للمُستندات، ومُراجعتها لغويًا، يتم إرسال المُستندات القانونية بشكل فوري إلى موقعك.
مراحل الترجمة المُعتمدة في فاست ترانس:
تتم خدمات الترجمة على أكثر من مرحلة في مكتب فاست ترانس المُعتمد بالسعودية؛ وذلك لتوفير خدمة فائقة الجودة تتوافق مع قوانين النظام السعودي، ولإمكانية استخدام الوثائق القانونية في الهيئات الحكومية المُختلفة داخل وخارج المملكة:
التواصل الأولى للعميل
يتواصل العميل مع فريق خدمة العملاء في تر انس فاست، ويقوم بإرسال ملف الترجمة.
يتم الرد على العميل بتكلفة الخدمة، وموعد التسليم.
الترجمة الدقيقة للمستندات
عقب الحصول على موافقة الفرد أو الشركة، يتم إرسال الملفات إلى فريق الترجمة القانوني.
يتم أثناء الترجمة مُراعاة جميع المصطلحات الهامة للترجمة القانونية.
مراجعة وتدقيق احترافي
يقوم فريق آخر قانوني بتسلم الملفات المُترجمة من أجل مُراجعتها بشكل مُتقن لضمان الدقة اللغوية والنحوية.
يتم التحقق من المُصطلحات القانونية المُستخدمة، وفي بعض الأحيان يتم الاستعانة بمحامِ قانوني يمتلك خبرة في قوانين النظام السعودي.
المُراجعة من قبل العميل
يُرسل الملف بصورة مبدئية إلى العميل للتحقق من الترجمة، ومراجعة المُستندات قبل الطباعة.
الختم الرسمي للمُترجم للمُستندات والشهادة المعتمدة
يتم تجهيز المُستندات بشكل دقيق، وختمها بالختم الرسمي للمُترجم، ويتم تجهيز الشهادة المُعتمدة استعدادًا لعملية التسليم.
تسليم المشروع النهائي
تُرسل الوثائق الرسمية، والشهادة المُعتمدة إلى موقع الشركة أو مكان الفرد المُتفق عليه مع العميل.
خدماتنا القانونية موثوقة ومُعتمدة:
في فاست ترانس، تتم خدمات الترجمة القانونية بشكل دقيق يتوافق مع أعلى معايير الجودة، وتُنفذ من قِبل مُترجمين قانونيين مُتخصصين.
يتم استخدام مُصطلحات قانونية صحيحة في الخدمة تتناسب مع قوانين النظام السعودي، ويتم تنسيق مُستند الترجمة بشكل مُطابق للوثائق الأصلية، ويتماشى مع الشكل القانوني الصحيح للورق.
ترجمة مُعتمدة بالسعودية بأسعار تنافسية
يُقدم مكتب فاست ترانس المُعتمد خدمات ترجمة ذات كفاءة عالية ترتقي باحتياجات العميل سواء كان فرد أو شركة بشكل مثالي، ويحدث ذلك مقابل تكلفة تنافسية، خصومات فاست ترانس تصل إلى 30% في الكثير من المشروعات.
نبذة عن عملائنا الذين حصلوا على خدماتنا في الترجمة
100 لغة وأكثر بين يديك
أكثر من 6900 لغة منتشرة حول العالم، منها الذي يُنطق ولا يُكتب.عدد قليل منها أثبت مكانته وترك الأثر الذي جعل الكثير من الشركات تلجأ إليه لتسيير أعمالها وتحقيق أهدافها. نجحنا في توفير فريق متكامل من المترجمين المتخصصين وذوي الخبرة لتقديم العون وترجمة أي نص إلى أي لغة تريدها.
إنجازاتنا تتحدث عنا
منذ انطلاقنا، قدمنا خدمات ترجمة عالية الجودة لأكثر من 3000 عميل حول العالم، وترجمنا ما يزيد عن 8,000,000 كلمة باحترافية واهتمام بأدق التفاصيل.
الاحتفاظ برضا العملاء وكسب ثقتهم لا يعتمد على الخدمة فقط، ولكن دائمًا ما يوجد ما يميز فاست ترانس وهو اعتماد مبدأ الشفافية. مساعدة العملاء مع إعلامهم بالحقائق والنتائج المترتبة عن كل قرار تزيد من مصداقية فاست ترانس وتنجح في بناء علاقات طويلة الأمد مع العملاء.
أ.محمد عبد العاطي
مدير مؤسسة بصيرة في كندا
أتقدم بخالص الشكر والتقدير لشركة فاست ترانس على حسن تعاملهم واحترافيتهم العالية في تقديم خدمات الترجمة. لقد لمست منهم دقة كبيرة في العمل، وسرعة في الإنجاز، واهتمامًا فائقًا بأدق التفاصيل، مما جعل تجربتي معهم مميزة للغاية. ولذلك قمت بترشيحهم لمن سألني عن خدمات الترجمة والتوطين من زملائي وأصدقائي، وأنا على يقين بأنهم سيحظون بنفس المستوى من الجودة والاحترافية.
شكرًا لكم، وأتمنى لكم المزيد من النجاح والتقدم.
د. لؤي الصمادي
مدير اللجنة العلمية لمركز حصين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
الأخوة الكرام في شركة فاست ترانس،
الأستاذ أحمد السوهاجي وجميع فريق العمل المحترم،
يسرنا أن نتقدم إليكم بجزيل الشكر والتقدير على جهودكم المميزة وتفانيكم في العمل معنا.
معكم د. لؤي الصمادي، مدير اللجنة العلمية.
لقد سررنا كثيرًا بتعاوننا معكم، حيث أظهرتم التزامًا وإتقانًا عاليًا في أداء العمل، إلى جانب تعاونكم المثمر في تحسين وتطوير المهام لتظهر بأفضل صورة ممكنة.
محمد الشحات
معهد تدمر
قدمت شركة فاست ترانس مساعدة استثنائية في مشروعنا "الفقه الحنبلي" الذي امتد لأكثر من عام. قاموا بدراسة تفاصيل المشروع بسرعة وقدموا عرض سعر دقيق. وقد كانت الترجمة ممتازة وجعلت المحتوى أسهل للفهم للناطقين باللغة الإنجليزية، خاصةً لموضوع تخصصي للغاية مثل الفقه الحنبلي.
في فاست ترانس تنبع خدماتنا من فهم احتياجات العميل الأساسية
نُقدم في فاست ترانس خدمات ترجمة قانونية مُعتمدة تُساعد العميل أو الشركة على التفوق بشكل مثالي في مجال العمل، كما نحرص أن تكون مشاريعنا مُناسبة لثقة الجهة التي ستُقدم إليها الوثائق، ونقدم مجموعة من النصائح التي تُساعد على قبول المُستندات في الجهات التي سيتم التقدم إليها داخل وخارج المملكة.
يُقدم مكتب فاست ترانس خدمات ترجمة قانونية مُعتمدة لأكثر من 100 لغة، ويتم إتمام الخدمات بواسطة مُترجمين قانونين مُعتمدين، يملكون خبرة واسعة في القطاع القانوني السعودي نتيجة تنفيذهم العديد من المشاريع المُختلفة، وتُراعي الجودة والدقة أثناء التنفيذ.
يختلف سعر ترجمة المُستندات القانونية بناءً على عدد الكلمات، ونوع الوثيقة، ونوع اللغة المُترجم منها، وإليها، ولكن عادةً تبدأ أسعار الترجمة من 10 ريالات سعودية لـ 250 كلمة.
نعم، يُمكن التواصل مع مكتب فاست ترانس على أرقامه الخاصة أو البريد الإلكتروني، وإرسال المُستندات القانونية، ومن ثم يتم التواصل مع فريق الترجمة القانونية، وإرسال الوثائق بعد الترجمة إليك مرة أخرى.
يُقدم مكتب فاست ترانس ترجمة مُعتمدة للوثائق، ويتم ختمها بختم المُترجم المُعتمد فضلًا عن إرسال شهادة ترجمة مُعتمدة مع المُستندات؛ وذلك من أجل استخدام الوثائق في الجهات الحكومية، وعدد من المؤسسات المُعتمدة مثل الوزارات، والسفارات، والجهات التعليمية.
يراعي فريق الترجمة المُعتمد أثناء ترجمة المستندات القانونية الحفاظ على السياق والتخصص لضمان الحصول على ترجمة طبق الأصل للنصوص، والتحقق من مُطابقة الترجمة للقانون السعودي، وتنسيق الملف المُترجم بالشكل المُناسب باستعمال الأدوات المُخصصة.