يعد مكتب فاست ترانس إحدى الخيارات المُعتمدة لترجمة كافة أنواع المُستندات بالسعودية، يقدم المكتب ترجمة دقيقة تعكس محتوى الوثيقة الأصلية، مع مراعاة استخدام مُصطلحات صحيحة لغويًا وقانونيًا، ويقدم المكتب شهادة اعتماد رسمية تؤكد أن الترجمة تمت من خلال مترجم معتمد يملك الكفاءة اللازمة لتقديم الخدمات.
ترجمة قانونية معتمدة بتبوك لكافة المُستندات الرسمية
مع مكتب فاست ترانس ستحصل على ترجمة قانونية موثوقة ومصدقة لكافة المُستندات الرسمية بما في ذلك ترجمة الوثائق القانونية، ترجمة الأوراق التجارية، ترجمة براءات الاختراع، ترجمة الشهادات الرسمية، مع ضمان نقل كافة النصوص الواردة دون تحريف أو استخدام مصطلحات غير صحيحة.
ترجمة الوثائق التجارية المُعتمدة
يقدم فاست ترانس الذي يُعد أفضل مكتب ترجمة معتمد تبوك خدمة ترجمة الوثائق التُجارية بما في عقود البيع، عقود الإيجار، الاتفاقيات التجارية بشكل احترافي، وشفافية عالية لضمان خلق جسرًا بين الشركات الدولية والمحلية داخل وخارج السعودية.
يقوم المكتب بتحويل كافة البيانات الواردة في الوثائق دون تحريف، وبإتقان كبير، مع مراعاة استخدام مصطلحات ومفاهيم دقيقة تناسب القطاع التُجاري حتى يتم قبولها رسميًا لدى الجهات المسؤولة.
ترجمة المُستندات القانونية المُعتمدة
يقدم مكتب فاست ترانس المُعتمد بتبوك خدمة تحويل النصوص من وإلى اللغات المُختلفة، مع التركيز على نقل محتوى المُستندات الأصلية دون أخطاء لغوية أو قانونية.
بجانب ذلك يقدم شهادة تصديق رسمية تؤكد أن كافة البيانات المُترجمة تتوافق تمامًا مع النُسخ الأصلية من الوثائق لتُقبل داخل الدوائر الحكومية، والمحاكم، والجهات الحكومية والخاصة داخل أو خارج السعودية، وتتضمن الترجمة كافة الوثائق القانونية ومن بينها الأحكام القضائية، التراخيص والتصاريح، والشهادات والوثائق الشخصية.
ترجمة مُعتمدة للوثائق المالية بتبوك
يقدم مكتب فاست ترانس خدمة ترجمة المُستندات والتقارير المالية المصرفية بما في ذلك الشيكات البنكية، القوائم المالية، كشف الحساب البنكي، ويقوم خلالها المُترجمين بتحويل المُستندات من لغة إلى أخرى دون تحريف، مع التركيز على نقل معنى المحتوى بشفافية عالية.
يقوم فريق المُترجمين باستخدام مُصطلحات قانونية صحيحة تتوافق مع معايير الهيئات السعودية، وثقافة الهيئات التي ستُسلم إليها الأوراق.
نقدم في مكتب فاست ترانس خدمات ترجمة احترافية تُطابق النصوص الأصلية دون أخطاء في نقل المُحتوى، أو استخدام مُصطلحات غير صحيحة أو في غير محلها؛ مما يضمن لك الحصول على خدمات دقيقة، ومقبولة لدى الجهات الرسمية داخل أو خارج السعودية، وهُناك مزايا أخرى، وهي:
ترجمة مُعتمدة ومقبولة دوليًا
يقدم المكتب خدمات ترجمة احترافية تراعي معايير الترجمة المُعتمدة، بجانب ذلك يقدم المكتب شهادة اعتماد أصلية تؤكد أن الترجمة تمت من قِبل فريق ترجمة قانوني مُعتمدة يملك الكفاءة العلمية، والمهارة لذلك.
أسعار عادلة، ومقبولة لكافة العملاء
يوفر مكتب فاست ترانس أكثر من خطة للأسعار، وذلك حتى يقوم العميل باختيار التكلفة التي تناسبه، بجانب أنه يقدم خصومات على قيمة الرسوم الإجمالية تصل إلى 30%.
ترجمة احترافية في وقت قياسي
يتميز مكتب فاست ترانس بسرعة إنجاز المهام، وتسليمها في المواعيد المُحددة لنساعد العملاء على استكمال كافة إجراءاتهم الرسمية بسلاسة.
السرية الكاملة لبيانات العملاء
تحرص شركة فاست ترانس على سرية معلومات العملاء، وكافة بياناتهم الواردة بالمُستندات.
مراحل ترجمة المُستندات القانونية لدى فاست ترانس بمكتب تبوك:
تمر عملية ترجمة المُستندات القانونية المُعتمدة بعدة مراحل، وذلك من أجل تقديم ترجمة احترافية لكافة أنواع الوثائق بدون أخطاء قانونية، أو تحريف لغوي، وتبين عبر التالي:
استلام الوثائق القانونية الرسمية
بعد استلام إدارة فاست ترانس المُستندات التي يُريد العميل ترجمتها، يتم التحقق من صحة البيانات الواردة، والتعرف على تفاصيل العمل بالكامل.
تشكيل فريق من المُترجمين المُتخصصين
تقوم إدارة المكتب بإسناد خدمة الترجمة إلى فريق من المتُرجمين ذوي الكفاءة العالية وفقًا لنوع الزوج اللغوي.
الترجمة الأولية القانونية
يقوم الفريق بتحويل كافة النصوص، والبيانات الواردة بالمُستندات إلى اللغة المُستهدفة، مع التأكد من استخدام المُصطلحات القانونية الصحيحة بدون تحريف بالمعنى .
التدقيق اللغوي، والمراجعة للترجمة
يقوم نخبة من المُترجمين القانونيين المُعتمدين بمراجعة النصوص والتحقق من صحتها لغويًا وإملائيًا، والتأكد من عدم وجود تحريف بالمعنى.
التصديق الرسمي على الترجمة واعتمادها
بعد الترجمة تُختم المُستندات بختم مكتب فاست ترانس المُعتمد، بجانب ذلك يتم إرفاق وثيقة رسمية تؤكد أن الترجمة تمت بواسطة فريق مُتخصص يملك الكفاءة اللازمة لذلك، وأن الوثائق المُترجمة تتُطابق تمامًا الأوراق الرسمية.
التسليم بالموعد المُحدد
نلتزم في فاست ترانس بتسليم العمل في موعده المحدد عبر البريد الإلكتروني أو إلى أي مكان داخل السعودية، وذلك لضمان إنجاز العميل لكافة مُعاملته وإجراءاته الرسمية في مواعيدها المُحددة.
ترجمتنا القانونية تلتزم بمعايير الجودة الدولية:
توظف شركة فاست ترانس المُعتمدة نخبة من المُترجميين المُتخصصين لضمان تقديم خدمات ترجمة فائقة الجودة تعكس المعنى الصحيح، وتُحافظ على السياق القانوني للوثائق، بجانب أن تتوافق مع معايير الهيئات السعودية، نظام القوانين السعودية، و تحترم ثقافة الجهات الرسمية التي ستقدم إليها المُستندات.
ترجمة متخصصة مُعتمدة لدى فاست ترانس بتكلفة مقبولة
يقدم مكتب فاست ترانس خطط أسعار مرنة ومتنوعة لكافة خدمات الترجمة القانونية المُعتمدة، وذلك من أجل تلبية احتياجات العملاء، وميزانيتهم المُختلفة، جانب ذلك يقدم خصومات هائلة تصل أغلبيتها إلى 30% على المشروع الواحد.
نبذة عن عملائنا الذين حصلوا على خدماتنا في الترجمة
100 لغة وأكثر بين يديك
أكثر من 6900 لغة منتشرة حول العالم، منها الذي يُنطق ولا يُكتب.عدد قليل منها أثبت مكانته وترك الأثر الذي جعل الكثير من الشركات تلجأ إليه لتسيير أعمالها وتحقيق أهدافها. نجحنا في توفير فريق متكامل من المترجمين المتخصصين وذوي الخبرة لتقديم العون وترجمة أي نص إلى أي لغة تريدها.
إنجازاتنا تتحدث عنا
منذ انطلاقنا، قدمنا خدمات ترجمة عالية الجودة لأكثر من 3000 عميل حول العالم، وترجمنا ما يزيد عن 8,000,000 كلمة باحترافية واهتمام بأدق التفاصيل.
الاحتفاظ برضا العملاء وكسب ثقتهم لا يعتمد على الخدمة فقط، ولكن دائمًا ما يوجد ما يميز فاست ترانس وهو اعتماد مبدأ الشفافية. مساعدة العملاء مع إعلامهم بالحقائق والنتائج المترتبة عن كل قرار تزيد من مصداقية فاست ترانس وتنجح في بناء علاقات طويلة الأمد مع العملاء.
أ.محمد عبد العاطي
مدير مؤسسة بصيرة في كندا
أتقدم بخالص الشكر والتقدير لشركة فاست ترانس على حسن تعاملهم واحترافيتهم العالية في تقديم خدمات الترجمة. لقد لمست منهم دقة كبيرة في العمل، وسرعة في الإنجاز، واهتمامًا فائقًا بأدق التفاصيل، مما جعل تجربتي معهم مميزة للغاية. ولذلك قمت بترشيحهم لمن سألني عن خدمات الترجمة والتوطين من زملائي وأصدقائي، وأنا على يقين بأنهم سيحظون بنفس المستوى من الجودة والاحترافية.
شكرًا لكم، وأتمنى لكم المزيد من النجاح والتقدم.
د. لؤي الصمادي
مدير اللجنة العلمية لمركز حصين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
الأخوة الكرام في شركة فاست ترانس،
الأستاذ أحمد السوهاجي وجميع فريق العمل المحترم،
يسرنا أن نتقدم إليكم بجزيل الشكر والتقدير على جهودكم المميزة وتفانيكم في العمل معنا.
معكم د. لؤي الصمادي، مدير اللجنة العلمية.
لقد سررنا كثيرًا بتعاوننا معكم، حيث أظهرتم التزامًا وإتقانًا عاليًا في أداء العمل، إلى جانب تعاونكم المثمر في تحسين وتطوير المهام لتظهر بأفضل صورة ممكنة.
محمد الشحات
معهد تدمر
قدمت شركة فاست ترانس مساعدة استثنائية في مشروعنا "الفقه الحنبلي" الذي امتد لأكثر من عام. قاموا بدراسة تفاصيل المشروع بسرعة وقدموا عرض سعر دقيق. وقد كانت الترجمة ممتازة وجعلت المحتوى أسهل للفهم للناطقين باللغة الإنجليزية، خاصةً لموضوع تخصصي للغاية مثل الفقه الحنبلي.
يقدم مُترجمون فاست ترانس المُعتمدون خدمات ترجمة فائقة الجودة إلى العملاء، حيث إنهم يملكون الكفاءة والمهارة اللازمة لذلك، ويتمتعون بخبرة عملية كبيرة في خدمات الترجمة القانونية، مما يضمن الحصول على ترجمة دقيقة تتوافق مع معايير الهيئات السعودية، ومقبولة محليًا ودوليًا.
يقوم المكتب بختم المُستندات المُترجمة بختم المُترجم المُعتمد، بالإضافة إلى تقديم شهادة رسمية تشهد بصحة الترجمة ودقتها، وتوافقها مع المُستندات الرسمية، وتؤكد على عدم وجود تحريف أو تغيير في السياق أو البيانات الواردة.
عليك التواصل مع مكتب فاست ترانس من خلال البريد الإلكتروني، أو أرقام الواتساب المتوفرة عبر الموقع الإلكتروني، أو من خلال زيارة فرع مكتب فاست ترانس في تبوك بالمملكة العربية السعودية.
تحدد كافة أسعار الخدمات بعد الإطلاع على وثائق العملاء، والتعرف على تفاصيل الخدمة المطلوبة، وذلك لأن رسوم الخدمات يعتمد على عدد الكلمات، حجم الملف، نوع الخدمة المطلوبة، مدى تعقيدات المُستندات، والزوج اللغوي، وتبدأ رسومنا في مكتب فاست ترانس من 10 ريالات سعودية لكل 250 كلمة.
تحدد المدة الزمنية للحصول على المُستندات المُترجمة بناء على درجة تعقيد النص، وحجم الوثيقة، ونوع اللغة الأصلية للمُستندات، ونوع اللغة التي سيتم استهدافها، ولكن تستغرق مشاريع الترجمة عادةً بين يومين إلى ثلاثة أيام عمل، ويسرنا بمكتب فاست أن نقوم بإعلامكم بالموعد المتوقع للحصول على المُستندات المُترجمة أثناء التعاقد على الخدمة.
ارسل لنا رسالة
اترك لنا رسالتك وسنتواصل معك في أقرب وقت
This form collects your name and email address so that we can correspond with you. Check out our privacy policy for more information.
