يُتيح مكتب فاست ترانس ترجمة مُعتمدة لجميع المُستندات القانونية الرسمية من قِبل مُترجم مُعتمد من الجهات الرسمية الحكومية بالسعودية مثل وزارة العدل أو الهيئات السعودية الحكومية.
تُعترف بجميع المُستندات المُترجمة من قِبل المُترجم المُحلف في العديد من الهيئات الحكومية السعودية، والوزارات، والسفارات داخل وخارج السعودية.
يقدم مكتب فاست ترانس ترجمة معتمدة لجميع الوثائق القانونية الرسمية مثل العقود، براءات الاختراع، شهادات التخرج، أوراق الهوية، وجوازات السفر،وغيرها بواسطة مترجم معتمد يُلقب بالمُترجم المُحلف.
جميع المُستندات تُختم بختم مكتب فاست ترانس المُعتمد، وتوقيع المُترجم، مع إسناد إقرار يُؤكد أن الترجمة مُطابقة تمامًا للنص الأصلي، وخالية من أي تحريف أو تغيير في المعنى.
الترجمة القانونية المحلفة المعتمدة
يُتيح مكتب فاست ترانس ترجمة قانونية مُعتمدة من قِبل مُترجم مُحلف لضمان استخدام المُستندات القانونية بعد الترجمة لدى الجهات الرسمية داخل أو خارج السعودية.
تشمل الترجمة القانونية ترجمة عقود العمل، ترجمة شهادات التخرج، وغيرها.
ترجمة المحلفة للأوراق المالية
يفتخر مكتب فاست ترانس بتقديمه إلى خدمات ترجمة عالية الجودة من قِبل مُترجمين مُعتمدين لدى وزارة العدل، والهيئات الرسمية السعودية لضمان قبول الوثائق المالية بعد الترجمة لدى المؤسسات الدولية أو المحلية السعودية.
تشتمل الترجمة المالية على ترجمة الشيكات البنكية، ترجمة حساب بنكي، وغيرها.
ترجمة محلفة للوثائق الرسمية المعتمدة
يُمثل مكتب فاست ترانس جسر تواصل فعال للعملاء، حيث يُقدم خدمات ترجمة في جميع أنواع المجالات بصورة رسمية ومضمونة بشكلٍ كامل.
تتضمن ترجمة كل من جواز السفر، ترجمة الإقامة السعودية، ترجمة الهوية الوطنية، ترجمة شهادة خلو سوابق، ترجمة رخصة القيادة، وترجمة وثائق الزواج، ومستندات الطلاق.
شركة فاست ترانس الخيار الأساسي للترجمة المُعتمدة بالسعودية
تعد شركة فاست ترانس الخيار الأول لمن يبحثون عن ترجمة مُحترفة للمُستندات القانونية تُراعي السياق العام للأوراق دون أي تحريف أو أخطاء إملائية، ومن مُميزات المؤسسة الأخرى التالي:
خبرة مُتقدمة
يتمتع مكتب فاست ترانس بخبرة طويلة في مجال ترجمة المُستندات القانونية الرسمية دون أي أخطاء أو تحريف.
فريق متخصص
تعتمد شركة فاست ترانس على نخبة من أفضل المُترجمين المُحلفين الذين يملكون قدرة فائقة على تقديم خدمات ترجمة موثوقة وسليمة تمامًا..
مُدققون مُتخصصون
يمتلك فاست ترانس بالسعودية فريق عمل مُتكامل من أجل مراجعة جميع أعمال الترجمة، والتأكد من دقتها قِبل التسليم إلى العميل.
أسعار تنافسية
تتميز شركة فاست ترانس بتقديمها لخدمات ترجمة احترافية دون أي أخطاء مقابل رسوم جيد في متناول الجميع.
مراحل رئيسية في الترجمة المُحلّفة بفاست ترانس
لنقدم ترجمة مُعتمدة رسمية مقبولة عالميًا دون أي أخطاء، نعمل وفق تخطيط مُنظم، ومراحل مدروسة ومُحددة بعناية شديدة، وسنتعرف عليها من خلال الجدول القادم:
الفحص الأولى للمُستندات
بعد أن يتم استلام المُستندات من العميل، يتحقق فريق الدعم من صحة الوثائق ووضوح البيانات، مع مراعاة مُتطلبات العميل من حيث الجودة، اللغة، المدة.
فريق المُترجمين الأساسي
وفق لغة المُستندات، واللغة الذي سيتم تحويل الوثائق إليها يتم تعيين فريق المُترجمين الأساسي، ويختار مُترجم مُلحف لضمان قبول المُستندات لدى الجهات المُعتمدة مُستقبلًا.
الترجمة الأولى للوثائق
يبدأ الفريق في تحويل الفقرات من اللغة الأصلية إلى اللغة الثانية بشكل دقيق يراعي السياق العام، ويركز الفريق على اختيار مُصطلحات قانونية مُناسبة تُناسب طبيعة الخدمة، وتراعي ثقافة الهيئات الرسمية الأخرى.
التدقيق اللغوي، والمراجعة القانونية
تمر المُستندات بعد الترجمة على فريقين أحدهما مُخصص للتأكد من سلامة المُستندات قانونيًا،والثاني لضمان عدم وجود أي أخطاء، أو تحريف في المعنى الأصلي.
توثيق الأوراق المُترجمة رسميًا
بعد الحصول على موافقة العميل حول الترجمة، تُختم المُستندات بختم مكتب فاست ترانس المُعتمد وتوقع من المُترجم المُحلف، بالإضافة إلى إرفاق شهادة تؤكد أن الترجمة تعكس مُحتويات الهوية الأصلية دون وجود أي تغيير في المعنى.
تسليم المُستندات بعد الترجمة المُحلفة
بعد الإنتهاء من الترجمة تُرسل نسختين إلى العميل الأولى عبر البريد الإلكتروني، والثانية إلى الموقع المُحدد مع العميل في التواصل الأولى.
ترجمة مُحلّفة بمعايير عالمية في انتظركم بفاست ترانس:
نحن نضمن لكم في فسات ترانس أن جميع خدمات الترجمة تتم بواسطة مُترجمين مُعتمدين رسميًا من قِبل الحكومة السعودية لضمان قبول أوراقكم ومُستندات لدى الجهات الرسمية المُختلفة بالمملكة العربية السعودية أو خارجها.
نقدم ترجمة صحيحة ودقيقة لجميع الوثائق تُلبي احتياجاتكم اللغوية باحترافية عالية، فنُحن حريصون أن تعكس ترجمتنا هوية مُستنداتكم الأصلية..
ترجمتك المُعتمدة تبدأ مع فاست ترانس بتكلفة مقبولة
تعتبر شركة فاست ترانس خيارًا موثوقًا للحصول على ترجمة مُعتمدة عالية الجودة ومُعترف بها رسميًا لدى الجهات الرسمية المحلية والدولية مُقابل رسوم بسيطة في متناول الجميع.
لم تتوقف مُميزاتنا بمؤسسة عند تلك النقطة، بل نطرح مجموعة من العروض المُميزة على خدمات الترجمة بشكل مُتتالي، وتصل قيمة الخصومات لدينا 30% من سعر المشروع الواحد.
نبذة عن عملائنا الذين حصلوا على خدماتنا في الترجمة
100 لغة وأكثر بين يديك
أكثر من 6900 لغة منتشرة حول العالم، منها الذي يُنطق ولا يُكتب.عدد قليل منها أثبت مكانته وترك الأثر الذي جعل الكثير من الشركات تلجأ إليه لتسيير أعمالها وتحقيق أهدافها. نجحنا في توفير فريق متكامل من المترجمين المتخصصين وذوي الخبرة لتقديم العون وترجمة أي نص إلى أي لغة تريدها.
إنجازاتنا تتحدث عنا
منذ انطلاقنا، قدمنا خدمات ترجمة عالية الجودة لأكثر من 3000 عميل حول العالم، وترجمنا ما يزيد عن 8,000,000 كلمة باحترافية واهتمام بأدق التفاصيل.
الاحتفاظ برضا العملاء وكسب ثقتهم لا يعتمد على الخدمة فقط، ولكن دائمًا ما يوجد ما يميز فاست ترانس وهو اعتماد مبدأ الشفافية. مساعدة العملاء مع إعلامهم بالحقائق والنتائج المترتبة عن كل قرار تزيد من مصداقية فاست ترانس وتنجح في بناء علاقات طويلة الأمد مع العملاء.
أ.محمد عبد العاطي
مدير مؤسسة بصيرة في كندا
أتقدم بخالص الشكر والتقدير لشركة فاست ترانس على حسن تعاملهم واحترافيتهم العالية في تقديم خدمات الترجمة. لقد لمست منهم دقة كبيرة في العمل، وسرعة في الإنجاز، واهتمامًا فائقًا بأدق التفاصيل، مما جعل تجربتي معهم مميزة للغاية. ولذلك قمت بترشيحهم لمن سألني عن خدمات الترجمة والتوطين من زملائي وأصدقائي، وأنا على يقين بأنهم سيحظون بنفس المستوى من الجودة والاحترافية.
شكرًا لكم، وأتمنى لكم المزيد من النجاح والتقدم.
د. لؤي الصمادي
مدير اللجنة العلمية لمركز حصين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
الأخوة الكرام في شركة فاست ترانس،
الأستاذ أحمد السوهاجي وجميع فريق العمل المحترم،
يسرنا أن نتقدم إليكم بجزيل الشكر والتقدير على جهودكم المميزة وتفانيكم في العمل معنا.
معكم د. لؤي الصمادي، مدير اللجنة العلمية.
لقد سررنا كثيرًا بتعاوننا معكم، حيث أظهرتم التزامًا وإتقانًا عاليًا في أداء العمل، إلى جانب تعاونكم المثمر في تحسين وتطوير المهام لتظهر بأفضل صورة ممكنة.
محمد الشحات
معهد تدمر
قدمت شركة فاست ترانس مساعدة استثنائية في مشروعنا "الفقه الحنبلي" الذي امتد لأكثر من عام. قاموا بدراسة تفاصيل المشروع بسرعة وقدموا عرض سعر دقيق. وقد كانت الترجمة ممتازة وجعلت المحتوى أسهل للفهم للناطقين باللغة الإنجليزية، خاصةً لموضوع تخصصي للغاية مثل الفقه الحنبلي.
مترجم محلف لدى فاست ترانس في انتظار خدماتكم
يتكون فريق الترجمة لدى فاست ترانس من نخبة من المترجمين المخضرمين الخبراء في اللغات المختلفة، الذين يحملون درجات علمية متفاوتة في مجال الترجمة، ويملكون خبرات طويلة في المجال، مما توفير ترجمة دقيقة واحترافية بأكثر من 100 لغة في مختلف المجالات.
يحدد سعر الخدمة لدينا وفق الزوج اللغوي للمُستندات، حجم الملفات، مدة الخدمة، ولكن عادةً تبدأ رسوم الخدمة بـ 10 ريالات سعودية لكل 250 كلمة، ونحن مستعدون لخدمتكم على مدار الساعة.
نعم جميع خدمات الترجمة التي تقدمها شركة فاست ترانس معتمدة بالمملكة العربية السعودية، كما يمكن استخدامها أيضًا لدى الجهات الرسمية الدولية مثل الوزارات والسفارات، والشركات العالمية، حيث إن الوثائق الرسمية بعد الترجمة توقع بختم المترجم المحلف، وتسند معها شهادة تؤكد أن الترجمة مضمونة وصحيحة تمامًا، وخالية من أي مشكلة.
نعم، تمتلك شركة فاست ترانس عشرات الفروع موزعين في أنحاء المملكة العربية بالعديد من المدن مثل القطيف، جدة، تبوك، مكة المكرمة، الطائف، المدينة المنورة، ، الدمام، القصيم، جازان، الخبر
يمكن التواصل عبر الأرقام المحددة على الموقع، أو من خلال البريد الإلكتروني الرسمي لشركة فاست ترانس، أو يمكن زيارة أقرب فرع لكم بالمملكة العربية السعودية، وطلب خدماتنا بصورة مباشرة.
ارسل لنا رسالة
اترك لنا رسالتك وسنتواصل معك في أقرب وقت
This form collects your name and email address so that we can correspond with you. Check out our privacy policy for more information.
