تعد ترجمة براءات الاختراع إحدى الخدمات المتخصصة في مكاتب فاست ترانس السعودية، التي يتم فيها تحويل كافة المُستندات التي تتعلق ببراءات الاختراع من لغة إلى لغة أخرى بشكل تفصيلي، واحترافي، ومن بينها وصف الاختراع، والرسوم التوضيحية.
يحرص مُترجم فاست ترانس المعتمد على استخدام مصطلحات تقنية وقانونية سليمة تعكس دقة المفاهيم، وتحافظ على حقوق المخترع.
تقدم شركة فاست ترانس بالسعودية ترجمة قانونية معتمدة لبراءات الاختراع، وذلك للحفاظ على حقوق الملكية الفكرية، ولإمكانية استخدامها في المؤسسات الدولية الرسمية بالسعودية أو خارجها.
تمتثل خدمات الترجمة إلى جميع معايير الهيئات السعودية، وقوانين النظام السعودي، كما تتوافق مع القوانين الدولية، وثقافة الجهة التي سيتم إرسال المُستندات المُترجمة إليها.
ترجمة قانونية معتمدة لبراءات الاختراع بالسعودية
تقدم شركة فاست ترانس ترجمة حصرية ومعتمدة لبراءات الاختراع تتضمن حقوق الملكية الفكرية للمُخترع، وتتوافق مع قوانين النظام السعودي.
يقوم المُترجمين بتحويل النصوص من لغة إلى أخرى بشكل دقيق، مع التركيز على استخدامات مصطلحات تقنية مناسبة.
الترجمة المعتمدة لبراءات الاختراع للاستخدام الدولي
تقدم شركة فاست ترانس ترجمة قانونية وتقنية معتمدة لبراءات الاختراع تتوافق مع المعايير الدولية، وقوانين النظام السعودي؛ حتى تُقبل لدى الهيئات الرسمية داخل السعودية أو خارجها.
ترجمة تقنية قانونية لبراءات الاختراع
في خدمة الترجمة القانونية التقنية يتم تحويل المستندات من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة بشكل احترافي دقيق، مع التركيز على استخدام مصطلحات مناسبة تتوافق مع كافة الجهات المعنية بالسعودية، وخارجها.
يحرص فريق الترجمة على استخدام عبارات صحيحة تعكس صحة المُستندات الأصلية، وتتوافق مع قوانين النظام السعودي.
مُميزات تُشجعك على التعاقد مع شركة فاست ترانس:
تُعد شركة فاست ترانس خيار مثالي للشركات عند ترجمة براءات الاختراع، وذلك لأنها تملك خبرة ومهارة كافية لتقديم خدمات ترجمة موثوقة تتوافق مع قوانين النظام السعودي، وتمتثل بشكل كامل إلى القانونية الدولية، ومن أهم مميزاته التالي:
فريق مُترجمين مُتخصصين
يوظف فاست ترانس فريق من المُترجمين المُتخصصين الذين يملكون خبرة واسعة في الترجمة التقنية القانونية؛ مما يضمن لك الحصول على ترجمة دقيقة واحترافية تحمي الحقوق الفكرية.
التزام بالمواعيد
مع فاست ترانس، يُمكنك الحصول على خدمات ترجمة فورية، وسريعة لبراءات الاختراع، مع الحفاظ على جودة الترجمة واحترافيتها.
أسعار تنافسية لمشاريع براءات الاختراع
تُقدم شركة فاست ترانس خدمات بأسعار تنافسية في متناول الجميع، وتوفر خصومات تصل إلى 30% على عدد من المشروعات.
تسليم المشروع إلى مكانك
تُقدم شركة فاست ترانس خدمة توصيل مشاريع الترجمة المُعتمدة إلى أي مكان داخل السعودية، كما تُرسل نسخة من المشروع عبر البريد الإلكتروني.
مراحل ترجمة براءات الاختراع بفاست ترانس:
كافة خدمات الترجمة التي تقدم في شركة فاست ترانس في السعودية تتطلب إلى تخطيط دقيق، ومراحل منظمة، وذلك لتقديم خدمات احترافية تتوافق مع معايير الجودة العالمية، ويتبين ذلك عبر التالي:
التقييم الأولى للمشروع
يقوم فريقنا المعتمد في شركة فاست ترانس بتقييم احتياجات الشركة، وفهم تفاصيل الاختراع، وتحديد نوع اللغة التي سيتم تحويل النصوص إليها.
تعيين فريق الترجمة الأساسي
يتم اختيار فريق من المُترجمين المُتخصصين في المجال التقني والقانوني لضمان تقديم خدمة احترافية ومقبولة لدى المؤسسات الرسمية مثل الوزارات، والجهات المختصة بالحقوق الملكية الفكرية داخل أو خارج السعودية.
الترجمة الأولية لبراءة الاختراع
يقوم المُترجمون بتحويل المستندات من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة، مع التركيز على استخدام مصطلحات قانونية، وتقنية سليمة تُقبل لدى الهيئات الرسمية مثل الوزارات، السفارات، الشركات العالمية داخل السعودية وخارجها.
المراجعة اللغوية والقانونية لمشروع الترجمة
يقوم فريق من الخبراء المُحترفين لدى شركة فاست ترانس بالتحقق من الترجمة الأولية، ومدى مطابقتها مع المستندات الأصلية، مع التأكد من عدم وجود أخطاء لغوية أو قانونية في العبارات.
اعتماد الترجمة، وتصديق المشروع
بعد الانتهاء من مشروع الترجمة، تقوم الشركة بتصديق المُستندات باستخدام ختم المُترجم المعتمد، وإرفاق شهادة تؤكد أن الترجمة تمت بواسطة فريق من المُترجمين المتخصصين الذين يملكون المؤهلات والكفاءة لذلك، وأنه تم استخدام مصطلحات قانونية وتقنية مناسبة وسليمة.
التسليم النهائي لمشروع الترجمة
عقب اعتماد المشروع، يقوم الفريق بإرساله إلى موقع العميل داخل أي مكان بالسعودية، وتُرسل نسخة عبر البريد الإلكتروني.
ترجمة قانونية وتقنية معتمدة تتوافق مع معايير الجودة:
ترجمتنا في فاست ترانس تخضع إلى عمليات تدقيق متعددة ودقيقة لضمان خلوها من الأخطاء اللغوية والقانونية، ولتقديم خدمات ترجمة تقنية تتوافق تمامًا مع معايير الهيئات السعودية، وثقافة الجهات الدولية التي ستقدم إليها الأوراق.
تُقبل كافة خدمات الترجمة لدى المراكز والمؤسسات القانونية والرسمية داخل وخارج السعودية.
احصل على ترجمة قانونية وتقنية معتمدة لبراءات الاختراع بأسعار تنافسية.
تقدم شركة فاست ترانس خدماته مقابل تكلفة عادلة ومقبولة، مع الحفاظ على دقة الترجمة، وصحتها، وتوفر خصومات تصل إلى 30% على حسب حجم المشروع.
نبذة عن عملائنا الذين حصلوا على خدماتنا في الترجمة
100 لغة وأكثر بين يديك
أكثر من 6900 لغة منتشرة حول العالم، منها الذي يُنطق ولا يُكتب.عدد قليل منها أثبت مكانته وترك الأثر الذي جعل الكثير من الشركات تلجأ إليه لتسيير أعمالها وتحقيق أهدافها. نجحنا في توفير فريق متكامل من المترجمين المتخصصين وذوي الخبرة لتقديم العون وترجمة أي نص إلى أي لغة تريدها.
إنجازاتنا تتحدث عنا
منذ انطلاقنا، قدمنا خدمات ترجمة عالية الجودة لأكثر من 3000 عميل حول العالم، وترجمنا ما يزيد عن 8,000,000 كلمة باحترافية واهتمام بأدق التفاصيل.
الاحتفاظ برضا العملاء وكسب ثقتهم لا يعتمد على الخدمة فقط، ولكن دائمًا ما يوجد ما يميز فاست ترانس وهو اعتماد مبدأ الشفافية. مساعدة العملاء مع إعلامهم بالحقائق والنتائج المترتبة عن كل قرار تزيد من مصداقية فاست ترانس وتنجح في بناء علاقات طويلة الأمد مع العملاء.
أ.محمد عبد العاطي
مدير مؤسسة بصيرة في كندا
أتقدم بخالص الشكر والتقدير لشركة فاست ترانس على حسن تعاملهم واحترافيتهم العالية في تقديم خدمات الترجمة. لقد لمست منهم دقة كبيرة في العمل، وسرعة في الإنجاز، واهتمامًا فائقًا بأدق التفاصيل، مما جعل تجربتي معهم مميزة للغاية. ولذلك قمت بترشيحهم لمن سألني عن خدمات الترجمة والتوطين من زملائي وأصدقائي، وأنا على يقين بأنهم سيحظون بنفس المستوى من الجودة والاحترافية.
شكرًا لكم، وأتمنى لكم المزيد من النجاح والتقدم.
د. لؤي الصمادي
مدير اللجنة العلمية لمركز حصين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
الأخوة الكرام في شركة فاست ترانس،
الأستاذ أحمد السوهاجي وجميع فريق العمل المحترم،
يسرنا أن نتقدم إليكم بجزيل الشكر والتقدير على جهودكم المميزة وتفانيكم في العمل معنا.
معكم د. لؤي الصمادي، مدير اللجنة العلمية.
لقد سررنا كثيرًا بتعاوننا معكم، حيث أظهرتم التزامًا وإتقانًا عاليًا في أداء العمل، إلى جانب تعاونكم المثمر في تحسين وتطوير المهام لتظهر بأفضل صورة ممكنة.
محمد الشحات
معهد تدمر
قدمت شركة فاست ترانس مساعدة استثنائية في مشروعنا "الفقه الحنبلي" الذي امتد لأكثر من عام. قاموا بدراسة تفاصيل المشروع بسرعة وقدموا عرض سعر دقيق. وقد كانت الترجمة ممتازة وجعلت المحتوى أسهل للفهم للناطقين باللغة الإنجليزية، خاصةً لموضوع تخصصي للغاية مثل الفقه الحنبلي.
مُترجمون تقنيون مُعتمدون في خدمتك بشركة فاست ترانس السعودي
تُقدم لك شركة فاست ترانس خدمات الترجمة التقنية من خلال فريق من المترجمين المحترفين المعتمدين الذين يملكون خبرة واسعة في مجال الترجمة التقنية القانونية؛ مما يضمن الحصول على ترجمة صحيحة تتطابق مع المستندات الأصلية، وتقبل لدى الهيئات والشركات العامة والخاصة داخل أو خارج السعودية.
نعم، توفر شركة فاست ترانس خدمات ترجمة معتمدة وموثوقة في كافة القطاعات، بما في ذلك الصيدلة، الهندسة، والعلوم، التكنولوجيا على يد فريق من المترجمين التقنيين المتخصصين.
يختلف سعر ترجمة براءات الاختراع حسب حجم المشروع، وعدد الأوراق، ونوع اللغة الأصلية للوثائق، ونوع اللغة التي سيتم ترجمة المُستندات إليها، ولكن عادةً يتم ترجمة 250 كلمة بـ 10 ريالات سعودية.
يتم استخدام الترجمة القانونية المُعتمدة لبراءات الاختراع لحماية الحقوق في الأسواق المحلية، والدولية، وذلك لأن خدمات الترجمة في فاست ترانس تتوافق مع معايير الهيئات السعودية، وثقافة الجهات التي سيتم تقديم المُستندات إليها، مع التركيز على استخدام مصطلحات تقنية وقانونية صحيحة.
ارسل لنا رسالة
اترك لنا رسالتك وسنتواصل معك في أقرب وقت
This form collects your name and email address so that we can correspond with you. Check out our privacy policy for more information.
