خدمات الترجمة التجارية هي إحدى خدمات الترجمة المتخصصة التي تعتني بترجمة كافة المستندات والأوراق التجارية الخاصة بالشركات والمؤسسات التجارية داخل وخارج المملكة، وكذلك ترجمة الاتفاقيات المحلية والدولية المتعلقة بالاقتصاد والتسويق للخدمات والمنتجات.
تحتاج الترجمة التجارية إلى مُترجمين مُتخصصين في مجال التجارة والاقتصاد، بالإضافة إلى الخبرة الواسعة في قوانين وزارة التجارة السعودية؛ حيث تتم ترجمة المستندات والوثائق للشركات وفق هذه القوانين.
فاست ترانس الشريك المثالي لخدمات الترجمة التجارية في السعودية
نهتم في فاست ترانس بإختيار مُترجمين مُتخصصين في المجال التجاري وعلى دراسة بعلم الاقتصاد والتجارة في المملكة العربية السعودية.
إضافةً إلى خبرتهم الواسعة في قوانين وزارة التجارية السعودية.
نُترجم الوثائق والمستندات التجارية المُختلفة بدقة عالية؛ حيث تمر لدينا هذه المستندات بخطوات ترجمة مُنظمة؛ فهذا النوع من المستندات يحتاج إلى الدقة أثناء ترجمته، كما يحتاج إلى مُترجمين ذوي خبرة واسعة بالمصطلحات التجارية المُستخدمة في المملكة.
خدماتنا في الترجمة التجارية
نُقدم للشركات السعودية خدمات متنوعة في الترجمة التجارية، سواء كانت هذه الخدمات خاصة بمستندات أو أوراق الشركة السعودية، أو حتى بين الشركة وشركات أخرى؛ وتتمثل هذه الخدمات فيما يلي:
ترجمة العلامة التجارية
نُترجم العلامة التجارية للشركات السعودية والشركات الأجنبية أيضًا؛ حيث نهتم بترجمة كل ما يخص العلامة التجارية من شعار، اسم تجاري، رسائل تسويقية، إعلانات، وصف المنتجات، وغيرها. تتم هذه الترجمة بصورة تتناسب مع المصطلحات الشائعة المُناسبة لثقافة الدولة الهدف سواء كانت السعودية أو دولة أخرى.
نُقدم ترجمة معتمدة للسجل التجاري بصورة تتناسب مع معايير وزارة التجارة السعودية؛ حيث يتم تقديم هذه الترجمة من قِبل مُترجمين متخصصين في ترجمة مستندات مجال التجارة والاقتصاد وفق معايير المملكة العربية السعودية.
نبذة عن عملائنا الذين حصلوا على خدماتنا في الترجمة
ترجمة تجارية دقيقة بأسعار تنافسية من فاست ترانس
نعلم في فاست ترانس مدى أهمية دقة الترجمة التجارية سواء كانت خاصة بالشركات السعودية أو الشركات الأجنبية. لكن، ما يهمنا هو رضا العميل وتقديم خدمة عالية الجودة؛ وهذا ما يدفعنا لتقديم أسعار ترجمة تجارية تنافسية بجودة عالية.
لماذا تختار فاست ترانس في خدمات الترجمة التجارية؟
فاست ترانس ليست فقط شركة ترجمة تُقدم لك خدمة ترجمة تجارية دقيقة للمستندات والملفات الخاصة بشركتك، بل هي شريك مثالي لك يُقدم لك نصائح مهمة تجعل ترجمتك إبداعية وتجذب لك جمهورك المستهدف، إليك أهم الأسباب التي تدفعك لاختيارنا في خدمات الترجمة التجارية:
مترجمون خبراء في مجال الأعمال والاقتصاد
نهتم في فاست ترانس أن يكون المُترجمون التجاريون مُتخصصين في مجال الأعمال والاقتصاد. كما نحرص على امتلاكهم ثقافة واسعة حول المصطلحات التجارية الشائعة لهذا المجال في المملكة.
ترجمة تجارية معتمدة
فاست ترانس هى شركة ترجمة مُعتمدة لدى العديد من السفارات؛ وبالتالي يُمكنك تقديم كافة المستندات والأوراق المُترجمة لدينا لدى الجهات الرسمية السعودية أو الأجنبية دون الشعور بقلق من رفضها.
ترجمة لأكثر من 100 لغة
نمتلك عدد كبير من المترجمين المتخصصين والخبراء في عدد كبير من اللغات، لذا؛ نُقدم لك خدمات الترجمة للغات التي تُريدها بدقة عالية.
خدمات ترجمة تجارية متنوعة
نُقدم خدمات الترجمة التجارية لكافة أنواع الوثائق والمستندات التجارية الخاصة بالشركات. سواء كانت هذه الخدمات خاصة بالفواتير، العقود التجارية، أو حتى المواد التسويقية.
ترجمة دقيقة واحترافية
تمر عملية الترجمة التجارية لدينا بالعديد من المراحل المُنظمة حتى تصل إلى العميل مُترجمة بدقة. تبدأ هذه المراحل بفهم محتوى المستندات، وتنتهى بتدقيقها ومراجعتها من قِبل مُدققين ومُراجعين مُتخصصين في هذا المجال.
خدمات ترجمة سريعة
نلتزم بتقديم خدمات الترجمة في أسرع وقت للعملاء، ونهتم بتسليمها في المواعيد المتفق عليها مع العميل، ولا يؤثر ذلك على جودة الترجمة إطلاقًا.
توصيل سريع إلى أي مكان داخل المملكة
نهتم دائمًا بتوفير الوقت والجهد على العميل، لذا؛ نُقدم خدمات التوصيل السريع للمشاريع إلى كافة أنحاء المملكة.
وبالتالي لن تكون بحاجة للحضور إلى مقر الشركة لاستلام المشاريع بعد الترجمة، بل ستصل إليك المشاريع في المكان الذي تُريده.
أسعار ترجمة تنافسية
رغم خبرتنا الواسعة في الترجمة التجارية واهتمامنا بتقديم جودة ترجمة عالية. إلا أن أسعارنا في خدمات الترجمة تنافسية للغاية، كما نهتم بتقديم عروض مميزة للعملاء الجدد والقدامى بصورة مستمرة.
100 لغة وأكثر بين يديك
أكثر من 6900 لغة منتشرة حول العالم، منها الذي يُنطق ولا يُكتب.عدد قليل منها أثبت مكانته وترك الأثر الذي جعل الكثير من الشركات تلجأ إليه لتسيير أعمالها وتحقيق أهدافها. نجحنا في توفير فريق متكامل من المترجمين المتخصصين وذوي الخبرة لتقديم العون وترجمة أي نص إلى أي لغة تريدها.
إنجازاتنا تتحدث عنا
منذ انطلاقنا، قدمنا خدمات ترجمة عالية الجودة لأكثر من 3000 عميل حول العالم، وترجمنا ما يزيد عن 8,000,000 كلمة باحترافية واهتمام بأدق التفاصيل.
الاحتفاظ برضا العملاء وكسب ثقتهم لا يعتمد على الخدمة فقط، ولكن دائمًا ما يوجد ما يميز فاست ترانس وهو اعتماد مبدأ الشفافية. مساعدة العملاء مع إعلامهم بالحقائق والنتائج المترتبة عن كل قرار تزيد من مصداقية فاست ترانس وتنجح في بناء علاقات طويلة الأمد مع العملاء.
أ.محمد عبد العاطي
مدير مؤسسة بصيرة في كندا
أتقدم بخالص الشكر والتقدير لشركة فاست ترانس على حسن تعاملهم واحترافيتهم العالية في تقديم خدمات الترجمة. لقد لمست منهم دقة كبيرة في العمل، وسرعة في الإنجاز، واهتمامًا فائقًا بأدق التفاصيل، مما جعل تجربتي معهم مميزة للغاية. ولذلك قمت بترشيحهم لمن سألني عن خدمات الترجمة والتوطين من زملائي وأصدقائي، وأنا على يقين بأنهم سيحظون بنفس المستوى من الجودة والاحترافية.
شكرًا لكم، وأتمنى لكم المزيد من النجاح والتقدم.
د. لؤي الصمادي
مدير اللجنة العلمية لمركز حصين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
الأخوة الكرام في شركة فاست ترانس،
الأستاذ أحمد السوهاجي وجميع فريق العمل المحترم،
يسرنا أن نتقدم إليكم بجزيل الشكر والتقدير على جهودكم المميزة وتفانيكم في العمل معنا.
معكم د. لؤي الصمادي، مدير اللجنة العلمية.
لقد سررنا كثيرًا بتعاوننا معكم، حيث أظهرتم التزامًا وإتقانًا عاليًا في أداء العمل، إلى جانب تعاونكم المثمر في تحسين وتطوير المهام لتظهر بأفضل صورة ممكنة.
محمد الشحات
معهد تدمر
قدمت شركة فاست ترانس مساعدة استثنائية في مشروعنا "الفقه الحنبلي" الذي امتد لأكثر من عام. قاموا بدراسة تفاصيل المشروع بسرعة وقدموا عرض سعر دقيق. وقد كانت الترجمة ممتازة وجعلت المحتوى أسهل للفهم للناطقين باللغة الإنجليزية، خاصةً لموضوع تخصصي للغاية مثل الفقه الحنبلي.
خدمات ترجمة تجارية احترافية تعكس هويتك التجارية مع فاست ترانس
نهتم في فاست ترانس بصورة عملائنا أمام جمهورهم المستهدف والشركات الأخرى؛ وهذا ما يدفعنا لفهم أهدافك التجارية واحتياجاتك من المشاريع قبل ترجمتها؛ حتى نتمكن من ترجمتها بصورة إبداعية تتناسب معها. فاست ترانس ليست شركة ترجمة معتمدة في السعودية، بل هي شريك نجاح فريد من نوعه.
مُترجمون متخصصون في عالم الأعمال والاقتصاد والتجارة
نمتلك في فاست ترانس مُترجمون مُتخصصون في عالم الأعمال والاقتصاد، وعلى دراية واسعة بالمصطلحات التجارية الشائعة المستخدمة في المملكة العربية السعودية. تتم كافة خدمات الترجمة التجارية لدينا بصورة تتناسب مع معايير وزارة التجارية السعودية؛ وهذا ما يضمن لك الحصول على ترجمة دقيقة للمستندات والوثائق التجارية المتخلفة.
يختلف الوقت المستغرق في ترجمة المستندات التجارية تبعًا لمجموعة من العوامل؛ منها: (نوع هذه المستندات، ولغات الترجمة)، ولكننا في فاست ترانس نحرص على تقديمها في أسرع وقت يتناسب مع العميل.
نعم، فاست ترانس هي شركة ترجمة معتمدة لدى السفارات، وتحتوي كافة الوثائق المُترجمة لدينا على ختم رسمي؛ ولهذا يُمكن تقديم المشاريع إلى الجهات الرسمية داخل وخارج السعودية.
ارسل لنا رسالة
اترك لنا رسالتك وسنتواصل معك في أقرب وقت
This form collects your name and email address so that we can correspond with you. Check out our privacy policy for more information.